Nikdy jsem se neptal, kolik jsi jich měla, než jsi potkala mě.
Nisam te pitao kakve si šeme imala pre, jesam li? -To me vreða.
Myslím, že už jsi jich měl dost!
Rekao bih da je bilo dosta!
Ano, ale kolik jsi jich zabil?
Da, da. Ali koliko si ih ti pobio?
Měla jsi jich stejně jako já.
Imala si ih koliko i ja.
Ty se vyznáš, když jsi jich nakoupil takový kvanta.
Ti sigurno znaš, kupio si ih milijardu.
Vsázím, že jsi jich zabil víc, než byl tvůj podíl.
Kladim se da si ih puno pobio prije nego što su oni tebe.
Poslal jsi jich tam tak hodně, nezapomeň...
Vi ste ih poslali toliko mnogo, ne zaboravite...
Řekneš mi, jak jsi ji vyrobil, - kolik jsi jich vyrobil a komu jsi je prodal.
Reæi æeš mi kako si ovo napravio, koliko si ih napravio i kome si ih prodao.
A kolik jsi jich vyzpovídala ty?
Koliko si ih ti ispovjedila? To je drugaèije.
Chtěl jsi jich 30, tak jich je 30.
Tražio si ih 30! 30 ih je.
Měl jsi jich pár co si pamatuješ.
Popio si samo par kojih se sjeæaš.
Zabil jsi jedno monstrum, stvořil jsi jich mnohem víc.
Ubio si jedno èudovište, a stvorio ih mnogo više.
Kolik jsi jich s tímhle zabil?
Koliko si ih ubio s ovim?
Už jsi jich měl skoro půl tuctu, Alberte.
Veæ si ih pojeo šest, Albert.
Kolik jsi jich dala stranou, než je dostal Jax?
Koliko si pisama odstranila prije nego što si ih predala Jaxu?
Možná jsi jich měl poslat dvacet.
Možda si trebao da pošalješ dvadeset.
A kolik myslíš, že jsi jich zabil?
I koliko misliš da si ih ubio?
A ty, drahá matko, jsi jich musela snést nejvíc.
Ti si ih, draga majko, najviše pretrpela.
Možná proto, že jsi jich miloval příliš mnoho v jedné chvíli.
Pa, možda zbog toga što si mnoge volio u isto vrijeme.
Kolik jsi jich sem zatím přivedla?
Koliko si ih do sad privela?
V dospívání jsi jich měla hodně takových?
Imala si dosta ovoga u odrastanju?
Ale kolik desítek tisíc jsi jich odsoudil?
Koliko desetina hiljada si osudio na propast?
Kolik dalších jsi jich prodala hovadu jako je Valko.
Koliko si drugih prodao životinjama poput Valka?
Kolik jsi jich zabil v nebi?
Koliko si ih pobio na nebu?
Doma jsi jich asi pár měl, ale tady sis ani neštrejch.
Da pogaðam, tamo si pomerao mnoga dupeta, ali od kad si došao ovde, ništa.
Ne tolik, kolik jsi jich ztratila za to, žes odmlouvala.
Не толико много колико си изгубила због тртљања.
Kolik jsi jich uštědřil v téhle válce s Frankem?
Koliko krvi si ti prolio u ovom ratu sa Frenkom.
Myslím, že už jsi jich měl dost, koblížku.
MISLIM DA SI DOVOLJNO POJEO, DEBELJKO.
Tak, řekni mi strýčku, jaké je to uprostřed klece, ve které jsi jich tolik sám držel?
Reci mi, ujaèe, kakav je oseæaj biti u æeliji u kojoj su bili mnogi pre tebe?
Jsem si jistá, že jsi jich také tolik měl, když jsi byl malý.
Sigurna sam da si ih i ti imao kada si bio manji.
Už jsi jich někdy viděl tolik?
Jesi li ikad video toliko leptira?
I volali za syny Dan. Kteříž ohlédše se, řekli Míchovi: Cožtě, že jsi jich tolik shromáždil?
I vikaše za sinovima Danovim, a oni obazrevši se rekoše Miši: Šta ti je, te si skupio tolike ljude?
Ty však pro svá mnohá slitování neopustil jsi jich na poušti. Sloup oblakový neodcházel od nich ve dne, veda je po cestě, ani sloup ohnivý v noci, osvěcuje je a cestu, po níž jíti měli.
Ni onda ih radi velike milosti svoje nisi ostavio u pustinji; stup od oblaka nije odstupao od njih danju vodeći ih putem, niti stup ognjeni noću svetleći im putem kojim će ići.
Ale pro slitování svá mnohá nedals jim do konce zahynouti, aniž jsi jich opustil, proto že jsi Bůh milostivý a lítostivý.
Ali radi milosti svoje velike nisi dao da sasvim propadnu niti si ih ostavio, jer si Bog milostiv i žalostiv.
Pověděv napřed: Že obětí a darů, a zápalů, i obětí za hřích, (kteréž se podle Zákona obětují), nechtěl jsi, aniž jsi jich oblíbil,
I više kazavši: Priloga i prinosa i žrtava, i žrtava za grehe nisi hteo, niti su Ti bili ugodni, što se po zakonu prinose;
4.7105238437653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam te pitao kakve si šeme imala pre, jesam li? -To me vreða. 